Tornadic supercells moved across parts of Oklahoma on the afternoon and evening of 9 May 2016. One such supercell, while producing a long-lived tornado, was observed by nearby WSR-88D radars to contain a strong anticyclonic velocity couplet on the lowest elevation angle. This couplet was located in a very atypical position relative to the ongoing cyclonic tornado and to the supercell’s updraft. A storm survey team identified damage near where this couplet occurred, and, in the absence of evidence refuting otherwise, the damage was thought to have been produced by an anticyclonic tornado. However, such a tornado was not seen in near-ground, high-resolution radar data from a much closer, rapid-scan, mobile radar. Rather, an elongated velocity couplet was observed only at higher elevation angles at altitudes similar to those at which the WSR-88D radars observed the strong couplet. This paper examines observations from two WSR-88D radars and a mobile radar from which it is argued that the anticyclonic couplet (and a similar one ~10 min later) were actually quasi-horizontal vortices centered ~1–1.5 km AGL. The benefits of having data from a radar much closer to the convective storm being sampled (e.g., better spatial resolution and near-ground data coverage) and providing more rapid volume updates are readily apparent. An analysis of these additional radar data provides strong, but not irrefutable, evidence that the anticyclonic tornado that may be inferred from WSR-88D data did not exist; consequently, upon discussions with the National Weather Service, it was not included in Storm Data.