Behavioral traits play a major role in successful adaptation of wildlife to urban conditions. However, there are few studies showing how urban conditions affect the social behavior of urban animals during their direct encounters. It is generally believed that the higher density of urban populations translates into increased aggression between individuals. In this paper, using a camera-trap method, we compared the character of direct encounters in urban and non-urban populations of the striped field mouse Apodemus agrarius (Pallas, 1771), a species known as an urban adapter. We confirmed the thesis that urbanization affects the social behavior and urban and rural populations differ from each other. Urban animals are less likely to avoid close contact with each other and are more likely to show tolerant behavior. They also have a lower tendency towards monopolization of food resources. The behavior of urban animals varies depending on the time of day: in the daytime, animals are more vigilant and less tolerant than at night. Our results indicate that, in the case of the species studied, behavioral adaptation to urban life is based on increasing tolerance rather than aggression in social relations. However, the studied urban adapter retains the high plasticity of social behavior revealed even in the circadian cycle. The observation that tolerance rather than aggression may predominate in urban populations is a new finding, while most studies suggest an increase in aggression in urban animals. This opens an avenue for formulating new hypotheses regarding the social behavior of urban adapters.