The six-iron cofactor of [FeFe]-hydrogenases (H-cluster) is the most efficient H 2 -forming catalyst in nature. It comprises a diiron active site with three carbon monoxide (CO) and two cyanide (CN − ) ligands in the active oxidized state (H ox ) and one additional CO ligand in the inhibited state (H ox -CO). The diatomic ligands are sensitive reporter groups for structural changes of the cofactor. Their vibrational dynamics were monitored by real-time attenuated total reflection Fouriertransform infrared spectroscopy. Combination of 13 CO gas exposure, blue or red light irradiation, and controlled hydration of three different [FeFe]-hydrogenase proteins produced 8 H ox and 16 H ox -CO species with all possible isotopic exchange patterns. Extensive density functional theory calculations revealed the vibrational mode couplings of the carbonyl ligands and uniquely assigned each infrared spectrum to a specific labeling pattern. For H ox -CO, agreement between experimental and calculated infrared frequencies improved by up to one order of magnitude for an apical CN − at the distal iron ion of the cofactor as opposed to an apical CO. For H ox , two equally probable isomers with partially rotated ligands were suggested. Interconversion between these structures implies dynamic ligand reorientation at the H-cluster. Our experimental protocol for site-selective 13 CO isotope editing combined with computational species assignment opens new perspectives for characterization of functional intermediates in the catalytic cycle.[FeFe]-hydrogenase | isotope editing | infrared spectroscopy | density functional theory | cofactor dynamics T he reduction of protons to form molecular hydrogen (H 2 ) is catalyzed by [FeFe]-hydrogenases (1, 2). With a turnover rate of up to 10,000 H 2 molecules per second in a thermodynamically reversible reaction (3-5), [FeFe]-hydrogenases inspired synthetic hydrogen catalysts (6-8) and renewable fuel technology applications (9, 10). The mechanism of catalysis at the active site cofactor (H-cluster) needs to be elucidated. Further information on functional intermediates is required (11-16) and expected to emerge from spectroscopic studies on H-cluster constructs carrying siteselective isotopic reporter groups (17)(18)(19)(20) Formation of H ox -CO does not affect the formal redox state of the H-cluster, but leads to increased spin delocalization over the diiron site (28). CO binding inhibits H 2 turnover and protects the enzyme against O 2 and light-induced degradation (24,29,30).The vibrational modes of the CO and CN − ligands at the diiron site are well accessible by infrared (IR) spectroscopy because they are separated from protein backbone and liquid water bands.Infrared spectroscopy therefore has pioneered elucidation of the molecular structure of the H-cluster and identification of several redox states (24, 31). In particular, the CO stretching frequencies are highly sensitive to structural isomerism, redox transitions, ligand binding, and isotope exchange (11,12,15,18,24,31,32). 13 CO editing ...