“…Having in mind the elucidation of the physical laws governing assemblies of proteins embedded in lipidic biomembranes [1], the statistical mechanics of membrane inclusions has been the focus of active and plethoric research in the two past decades . Several complementary theoretical and numerical developments have been proposed to study these soft matter systems, among which mechanical approaches in the zero-temperature limit [3,6,11,14], field-theorectical studies taking explicitly membrane fluctuations into account [3,9,13,23], Molecular Dynamics [16,18,21,27] or mesoscopic-scale Monte Carlo simulations [13,17,24]. However, at this stage, no consensual view of the dynamical membrane organization exists that is fully recognized by both biologists and physicists.…”