A novel system for in-situ biological treatment of pentachlorophenol in groundwater is proposed in this work. It is based on the concept of soil immobilization, which has already been shown to be very efficient when applied to bioreactor engineering. For this paper, we used immobilized soil to develop a bioreactor system for an in-situ (in-well) biodegradation of pentachlorophenol (PCP). The process was camed out at 9"C, a temperature typical for groundwater. The volumetric PCP degradation efficiency in the new system was very high -up to 400 mg/(L.h). The effect of some physicochemical parameters (temperature, substrate concentration) on the biodegradation kinetics was studied. The results obtained show that the application of soil immobilization to the in-situ biodegradation of groundwater contaminated with PCP is very promising.On propose dans ce travail un nouveau systeme pour le traitement biologique in situ du pentachlorophenol dans I'eau souterraine. Celui-ci s'appuie sur le concept de I'immobilisation du sol, dont on a deja montre l'efficacite lorsqu'il est applique au genie des bioreacteurs. Dans cet article, on utilise du sol immobilise pour mettre au point un systeme de bioreacteur pour une biodegradation in situ (dans le puits) du pentachlorophenol (PCP). Le procede a ete realise a 9"C, une temperature typique de I'eau souterraine. L'efficacite volumetrique de degradation du PCP de ce nouveau systeme est tres elevee -jusqu'a 400 mg/(L.h). On a etudie I'effet de certains parametres physicochimiques (temperature, concentration de substrat) sur la cinetique de biodegradation. Les resultats obtenus montrent que l'application de I'immobilisation du sol a la biodegradation in situ de I'eau souterraine contaminee au PCP est tres prometteuse.