Hydrogen isotope exchange between fluoroform (CF3H) and water. 3. Catalysis by-OH-type anion exchange resins, and the effect of added dimethyl sulfoxide' 1301 (1983).Anion cxchangc rcsins likc Rcxyn 201(OH) ant1 Ambcrlyst A-26 havc bccn shown to bc activc catalysts for dcutcrium transfer bctwecn water and tluoroform. Under stirrcd slurry co~driicws at 50°C the Rcxyn 201 is 25X rnorc cffcctivc than NaOH on a per-hytlroxidc-ion basis. Addition of DMSO to thc aqucous s1umy produces an increase in Rexyn 20 1 reactivity, but the resin advantage over homogeneous OH declines to zero by -30 mol% 9htSO. At 70 mol% DMSO the resin is less effective by a factor of -100. Local fluoroform solubility and hydroxide ion so!vatbos c.ffc~:ts, iabcluding phase separation, in the pore liquid of the rcsin beads appear to bc responsible for the observed khaviour. Chem. 61. 1301 (1983).On n montrC que les rksines Cchangeuses d'anion du typc KCxync 201(0H) rt Ambcrlyst A-Zh sont des catalyseurs actifs pour le transfcrt de deutCrium cntre I'eau et le fluoroformc. Sous forinc dc pitc. agitkc i 50°C. la RCxyne 204 esi ?5 fois plus efficace que la NaOH si on les compare sur la bases des ions kydsoxydcs presents. L'addition dc DMSO I Ba piite aqueuse provoque une augmentation de la rkactiviti de la RCxyne 201, nwis I'avantagc de la rksinc sur Ic OH lioanog2ne tend vers zkro lorsqu'on approche de 30 mol% dc DMSO. A 70 mo19 dc DMSO. !a risin:. csl nioins efficace par un facteur d'environ 100. La solubilitC localc du fluoroforme et les cffcts de solvatarion dc I'ion hydroxydc. y cornpris une skparation dc phasc dans le liquide poreux des billes dc resine, semblent Otre rcsponsable rlu comporterncnt observC.[Traiiuit par Ic journal]