Changes in the patterns of gene expression were examined during loblolly pine (Pinus taeda L.) seed stratification, germination, and post‐germinative growth. In both the megagametophyte and the embryo, DNA contents remained relatively constant at all stages examined. RNA contents, however, increased in both tissues following seed germination, particularly in the embryo where a 7‐fold increase in the RNA content was observed 5 days after germination. Poly(A)+ RNA, extracted from megagametophytes and embryos, was translated in vitro in a rabbit reticulocyte lysate cell‐free system. Analysis of [35S]‐methionine‐labelled translation products by two‐dimensional electrophoresis/fluorography indicated that there were changes in the populations of mRNAs during all developmental stages examined. In both the megagametophyte and the embryo several distinct mRNA populations, including one constitutively present at all stages examined, were identified. One mRNA population, present in the mature seed, decreased during seed stratification. Another population, not present in the mature seed, rose during the period of stratification that coincided with an increase in seed germinability. A third population, which appeared during seed germination, increased steadily during post‐germinative growth. Besides these similarities, specific differences between megagametophyte and embryo were noted. For example, one mRNA population, which was present in the megagametophyte of the mature seed and remained constant during the stratification period, disappeared immediately following seed germination. In the embryo, one set of messages was germination specific. In total, these results show that mRNA populations change in a temporal fashion that is consistent with the patterns of de novo protein synthesis known to occur in loblolly pine during the same developmental periods.