“…This allows a characterization of the hyperbolic embeddedness of an almost complex submanifold (M, J) (not necessarily relatively compact) in an almost complex manifold (N, J), and extensions of pseudoholomorphic curves. We recall that several characterizations of hyperbolic embeddedness were obtained in [7] under the assumption of relative compactness. Mainly, we proved that a relatively compact almost complex submanifold (M, J) is hyperbolically embedded in (N, J) if and only if O J (∆, M ) is relatively compact in O J (∆, N ).…”