(Klein, 1979; Elder and Catalona, 1984). Bone metastases occur in approximately 85% of patients who die of the disease (McCrea et al., 1958;Jacobs et al., 1983). Although bone-forming metast are charactenrstic of prostate cancer, bone resorption is also accelerated, as evidenced by an increase in the urinary hydroxyproline excretion and by the presence of lytic bone lesions in radiographs (Hopkins et al., 1983;Urwin et al., 1985;Percival et al., 1987;Shimazaki et al., 1990). Also, histomorphometnrc examination of skeletal biopsies has confirmed an enhanced osteolysis (Charhon et al., 1983;Urwin et al., 1985; Clarke et al., 1992;Taube et al., 1994). The main symptom of bone metastases is pain, but lytic lesions may sometimes also lead to pathological fractures and hypercalcaemia. Although most patients with bony metastases respond to the first-line hormonal therapy, the median survival is between 2 and 3 years, and only 30% are alive after 5 years (Murphy et al., 1983).The major structural protein in bone is type I collagen, which is synthesised by osteoblasts and accounts for about 90% of the organic matrix of bone (Risteli et al., 1993 (1988). The types of metastases were evaluated by radiographs, which showed sclerotic metastases without a visible lytic component (S) in 23 patients (58%) and mixed metastases with sclerotic and lytic components (S + L) in 17 patients (42%). Intermittent or constant bone pain had led to