Hypochlorites in the treatment of chronic wounds

Abstract

Streszczenie:W leczeniu ran odleżynowych stosuje się różne środki, które zarówno oczyszczają ranę, jak i wspomagają ziarninowanie oraz naskórkowanie. W piśmiennictwie naukowym zauważa się skuteczność podchlorynów w gojeniu się ran. Celem pracy była ocena płynu do płukania ran Microdacyn i żelu Microdacyn Hydrogel, stosowanych w leczeniu ran odleżynowych u dwóch osób hospitalizowanych na oddziale leczenia zachowawczego. Badania przeprowadzono na podstawie opisu przypadków pacjenta i pacjentki leczonych na Oddziale Chorób Wewnętrznych i Alergologii Szpitala Specjalistycznego im. J. Dietla w Krakowie w 2014 roku. W badaniach stosowano następujące narzędzia: autorski kwestionariusz ankiety, klasyfikację odleżyn według Thorrance'a, "kolorowy" system klasyfikacji ran przewlekłych, ADL, BMI, AMTS. W wyniku podejmowanych działań zgodnie z koncepcją TIME oraz zastosowania preparatu Microdacyn uzyskano oczyszczenie rany w obu przypadkach. Kolejny etap leczenia, czyli proces ziarninowania i naskórkowania, miał pomyślny przebieg u jednej osoby, u której było możliwe zastosowanie opatrunku hydrokoloidowego (Hydrocoll). Abstract:Different medicaments are used in decubitus ulcer treatment. They enable cleaning the wound and support growth of granulation tissue and epidermization. Scientific literature proves the effectiveness of hypochlorites in the above mentioned processes of wound healing. The aim of the study was to assess the use of Microdacyn liquid for rinsing wounds and Microdacyn gel in decubitus ulcer treatment in two hospitalized patients on a conservative treatment ward. The research was based on the description of the cases of male and female patients hospitalized at Internal Medicine and Allergology Department of J. Dietl Specialist Hospital in Kraków in 2014. The following tools were used: author's questionnaire, Torrance scale for ulcer's degree assessment, "colourful" classification system for long-lasting wounds, ADL scale, BMI index and AMTS. As a result of activities according to the TIME concept, the wounds were cleaned with Microdacyn in both cases. A visible process of growth of granulation tissue and epidermisation as a next step of treatment was achieved for one patient, for whom it was possible to apply hydrocolloid dressing (Hydrocoll).