Metal-on-metal hip resurfacing (MOM-HR) represents a viable alternative to traditional arthroplasty. Nevertheless, in MOM coupling both metal nanoparticles and ions are released, whose toxicity remains a matter of concern. We investigated whether 'endogenous' chronic exposure to cobalt and chromium induced a state of oxidative stress, DNA damage and a hypoxia-like response in patients with well-functioning MOM-HR. Twenty-two patients with unilateral MOM-HR were recruited at long-term. Twenty-one osteoarthritic subjects were enrolled for comparison. Serum ion levels were measured and correlated with 8-hydroxydeoxyguanosine and circulating-free-DNA, as markers of oxidative DNA damage. Moreover, the hypoxia-inducible factor-1α, marker of hypoxic state, was evaluated. Ion concentrations were found to be 5-to-15 times higher in MOM-HR patients than in presurgery subjects (p < 0.001); circulating-free-DNA, 8-hydroxydeoxyguanosine, and hypoxia-inducible factor-1α levels were not significantly different between groups and did not correlate with ion levels. Analyzing the results according to gender, MOM-HR males had higher 8-hydroxydeoxyguanosine levels (p = 0.01) compared with MOM-HR females. Similarly, circulating-free-DNA values were higher in males than females, even if this difference did not reach statistical significance. This research is the first that attempted to investigate the long-term effects of ion dissemination in subjects with well-fixed MOM implants. A significant correlation between biomarkers increase and ion levels was not demonstrated. Nevertheless, both circulating-free-DNA and 8-hydroxydeoxyguanosine showed a tendency to increase in MOM-HR males. Further studies with a larger sample size should be performed to detect the clinical relevance of biomarkers increase especially in younger subjects, where a chronic moderately elevated exposure has to be faced. © 2015 Wiley Periodicals, Inc. J Biomed Mater Res Part B: Appl Biomater, 105B: 460-466, 2017.