Medical imaging has relied on ultrasound (US) as an exploratory method for decades. Nonetheless, in cell biology, the numerous US applications are mainly in the research and development phase. In this review, we report the main effects on human or mammal cells of US induced by bulk or surface acoustic waves (SAW). At low frequencies, bulk US can lead to cell death. Under specific intensities and exposure times, however, cell proliferation and migration can be enhanced through cytoskeleton fluidization (a reorganization of the actin filaments and microtubules). Cavitation phenomena, frequencies of resonance close to those of the biological compounds, and mechanical transfers of energy from the acoustic pressure could explain those biological outcomes. At higher frequencies, no cavitation is observed. However, USs of high frequency stimulate ionic channels and increase cell permeability and transfection potency. Surface acoustic waves are increasingly exploited in microfluidics, especially for precise cell manipulations and cell sorting. With applications in diagnosis, infection, cancer treatment, or wound healing, US has remarkable potential. More mechanotransduction studies would be beneficial to understand the distinct roles of temperature rise, acoustic streaming and mechanical and electrical stimuli in the field.