A new ferulic acid ester derivative, tetracosane-1,24-diyl di[(Z)-ferulate] (1), and a new ellagic acid derivative, 3,4 : 3',4'-bis(O,O-methylene)ellagic acid (2), have been isolated from leaves and twigs of Pachycentria formosana, together with eight known compounds. Their structures were determined by in-depth spectroscopic and mass-spectrometric analyses. Among the isolated compounds, oleanolic acid (6), ursolic acid acetate (7), and 3-epibetulinic acid (9) exhibited potent inhibition (IC(50) values ≤ 21.8 μM) of O₂(-) generation by human neutrophils in response to N-formyl-L-methionyl-L-leucyl-L-phenylalanine/cytochalasin B (fMLP/CB). In addition, oleanolic acid (6), 3-O-[(E)-feruloyl]ursolic acid (8), 3-epibetulinic acid (9), and lawsonic acid (10) also inhibited fMLP/CB-induced elastase release with IC(50) values ≤ 18.6 μM.