Classical methods for constructing infectious cDNA clones of flaviviruses are often hindered by instability, toxicity, and laborious procedures. The Infectious-Subgenomic-Amplicons (ISA) method represents a significant advancement by utilizing overlapping DNA fragments representing viral genomic sequence and in-cell recombination to bypass bacterial plasmid assembly, simplifying the process. However, the ISA method has limitations due to the toxicity of some ISA DNA fragments in bacteria during synthetic production. We validated modified ISA strategies for producing toxic ISA Japanese encephalitis virus (JEV) and West Nile virus (WNV) fragments synthetically. Three approaches were explored including subdividing toxic DNA fragments into two sub-fragments for synthetic clonal production, using a low-copy bacterial plasmid, and subdividing the toxic DNA fragments into four short overlapping sub-fragments, each up to 1.8 kb. The latter novel approach in ISA applications enabled the synthesis of entirely bacteria-free ISA fragments and synthetic WNV. Our results demonstrate that subdividing toxic fragments into sub-fragments smaller than 1.8 kb for synthesis is the efficient strategy, circumventing the need for bacterial plasmids and ensuring rapid production of synthetic flaviviruses. This method also shortens the production timeline. In conclusion, the modified ISA strategies validated in this study provide a robust and efficient approach for producing entirely synthetic JEV and WNV. These advancements have significant implications for virology, enabling rapid research responses during outbreaks of emerging flaviviruses by facilitating the quick generation of new virus variants.