ResumoA ulceração gástrica pode causar uma série de manifestações clínicas em eqüinos adultos, mas ainda faltam conhecimentos sobre essa enfermidade no Brasil. Para avaliar sua importância clínica e alguns fatores associados à etiopatogenia, foram avaliados, através de gastroscopia, 20 eqüinos adultos com suspeita clínica da presença de úlceras gástricas. Concluiu-se que: o número total de animais atendidos com ulceração gástrica foi maior no grupo dos estabulados do que no dos criados a campo. As ulcerações devem ser consideradas como causa de manifestações clínicas (principalmente cólica recorrente), ocorrendo mais na região aglandular ao longo do margo plicatus. Quanto maior o número, a extensão e a profundidade das úlceras, maior a probabilidade de estarem correlacionadas com manifestações clínicas.Palavras-chave: úlcera gástrica, eqüino, gastroscopia.
AbstractThe gastric ulcer can cause a variety of clinical manifestations in adult horses, but in Brazil, there is still a lack of knowledge of this disease. To assess its clinical relevance and some of the factors associated to etiology and pathogenesis, twenty adult horses with clinical suspicion of gastric ulcers were valued by gastroscopy. It was concluded that the total number of animals attended with gastric ulceration was grated for the stabled ones than for those raised at pasture. Ulcers should be considered as cause of clinical manifestations (mainly recurrent colic), when they occur predominantly in the squamous mucosa along the margo plicatus. The correlation between ulcers and clinical manifestation is higher, if the ulcers appear in a greater number, extension, and depth.Keywords: gastric ulcer, equine, gastroscopy.
IntroduçãoAs úlceras gástricas são uma desordem prevalente em potros e eqüinos adultos, sendo que, nestes últimos, o impacto econômico pode ser significativo (maior efeito no desempenho e alto custo de tratamento) (Murray, 1994).Em muitos casos elas são assintomáticas, sem produzir manifestações clínicas evidentes (Murray, 1994; Rose, Hodgson, 1995). Nos adultos, quando as manifestações ocorrem, podem variar de sinais suaves até cólica severa, que pode ser aguda ou recorrente. Com exceção da cólica, há apenas sinais vagos como diminuição do apetite, perda de peso leve ou moderada, depressão, dor após alimentação, bocejos, diarréia, alteração de comportamento e hábitos alimentares, e diminuição do desempenho. Eventualmente podem ocorrer bruxismo e aumento da salivação Murray, 1994;Murray et al., 1999; Rose, Hodgson, 1995).As úlceras gástricas em eqüinos parecem ser de causa multifatorial. Embora não se saiba qual seu mecanismo exato de formação, várias causas já foram implicadas na etiopatogenia do processo: estresse, intensidade e tipo de trabalho, estabulação, regime alimentar, comportamento, enfermidades concomitantes e uso de antiinflamatórios não-esteroidais (AINEs) (Murray, 1989; Murray, 1994; Murray, 1997; Rose, Hodgson, 1995;Sandin et al., 2000).Em um estudo com 111 eqüinos apresentando desconforto abdominal de duração e seve...