Homologous recombination is a key process that governs the stability of eukaryotic genomes during DNA replication and repair. Multiple auxiliary factors regulate the choice of homologous recombination pathway in response to different types of replication stress. UsingSchizosaccharomyces pombewe have previously suggested the role of DNA translocases Rrp1 and Rrp2, together with Srs2 helicase, in the common synthesis dependent strand annealing sub-pathway of homologous recombination. Here we show that all three proteins are important for completion of replication after hydroxyurea exposure and provide data comparing the effect of overproduction of Srs2 with Rrp1 and Rrp2. Upregulation of Srs2 protein levels leads to enhanced replication stress, chromosome instability and viability loss, as previously reported for Rrp1 and Rrp2. Interestingly, our data suggests that dysregulation of Srs2, Rrp1 and Rrp2 protein levels differentially affects checkpoint response. Overproduction of Srs2 activates simultaneously DNA damage and replication stress response checkpoints, while cells overproducing Rrp1 mainly launch DNA damage checkpoint. Upregulation of Rrp2 primarily leads to replication stress response checkpoint activation. Overall, we propose that Srs2, Rrp1 and Rrp2 have important and independent functions for maintenance of distinct difficult to replicate regions of the genome.