Travesti Subjectivity and HIV Care: the Collision of the Global LGBT Rights and Evangelical Ex‐Gay Movements in Bolivia

Abstract

Resumen Este articulo analiza las experiencias de ex‐travestis en Bolivian que dejaron su identidad travesti en favor de retornar a la vida de un hombre. Se concentra primeramente en la historia de la vida de José Luis‐Natalia, y en menor grado, dos otras ex‐travestis. Explorando el tema de porque una travesti decidiría ser hombre otra vez se revela que las experiences del cuidado del VIH tiene una influencia en la subjetividad de genero, porque el cuidado del VIH es un punto de colisión entre ideologías de género contradictorias. Este articulo muestra como la presencia de ideologías contradictorias esta conectada a la historia de Bolivia en la época después de la dictadura. Además, la relación entre Bolivia y las agencias de desarrollo internacionales han contribuido a un auge en las ONGs en Bolivia que facilitó la habilidad de organizaciones GLBT y evangélicas a ser actores importantes en las intervenciones del VIH. Etnográficamente, este articulo interroga como las travestis y ex‐travestis experimentan el apoyo recibido por estas organizaciones y como estas experiencias se influyen la subjetividad de genero.