Fruit rot of cucurbits caused by several pathogenic fungi has become an important postharvest disease worldwide. In 2022, fruit rot on watermelon (Citrullus lanatus) and muskmelon (Cucumis melo) was observed during the postharvest storage phase in the Chiang Mai and Phitsanulok Provinces of northern Thailand. These diseases can lead to significant economic losses. This present study was conducted to isolate the causal agent of fungi in lesions of fruit rot. A total of four fungal isolates were obtained, of which two isolates (SDBR-CMU422 and SDBR-CMU423) were obtained from rot lesions of watermelons, while the remaining isolates (SDBR-CMU424 and SDBR-CMU425) were obtained from rot lesions of muskmelons. All fungal isolates were identified using both morphological characteristics and molecular analyses. Morphologically, all isolated fungal isolates were classified into the genus Fusarium. Multi-gene phylogenetic analyses of a combination of the translation elongation factor 1-alpha (tef-1), calmodulin (cam), and RNA polymerase second largest subunit (rpb2) genes reveled that four fungal isolates belonged to the Fusarium incarnatum–equiseti species complex and were distinct from all other known species. Thus, we have described them as two new species, namely F. citrullicola (SDBR-CMU422 and SDBR-CMU423) and F. melonis (SDBR-CMU424 and SDBR-CMU425). A full description, illustrations, and a phylogenetic tree indicating the position of both new species have been provided. Moreover, pathogenicity tests were subsequently performed and the results showed that F. citrullicola and F. melonis caused symptoms of fruit rot on inoculated watermelon and muskmelon fruits, respectively. Notably, this outcome was indicative of the symptoms that appeared during the postharvest storage phase. To our knowledge, two new pathogenic fungi, F. citrullicola and F. melonis, are new causal agents of watermelon and muskmelon fruit rot, respectively. Importantly, these findings provide valuable information for the development of effective strategies for the monitoring and prevention of these diseases.