Glycoprotein VI (GPVI) mediates collagen-induced platelet activation after vascular damage, and is an important contributor to the onset of thrombosis, heart attack and stroke. Animal models of thrombosis have identified GPVI as a promising target for antithrombotic therapy. Although for many years the crystal structure of GPVI has been known, the essential details of its interaction with collagen have remained elusive. Here, we present crystal structures of the GPVI ectodomain bound to triple-helical collagen peptides, which reveal a collagen-binding site across the β-sheet of the D1-domain. Mutagenesis and binding studies confirm the observed binding site, and identify Trp76, Arg38 and Glu40 as essential residues for binding to fibrillar collagens and collagen-related peptide (CRP). GPVI binds a site on collagen comprising two collagen chains with the core formed by the sequence motif OGPOGP. Potent GPVI-binding peptides from Toolkit-III all contain OGPOGP, weaker binding peptides frequently contain a partial motif varying at either terminus. Alanine-scanning of peptide III-30 also identified two AGPOGP motifs that contribute to GPVI-binding, but steric hindrance between GPVI-molecules restricts the maximum binding capacity. We further show that no cooperative interactions could occur between two GPVI-monomers binding to a stretch of (GPO)5, and that binding of two or more GPVI-molecules to a fibril-embedded helix requires non-overlapping OGPOGP-motifs. Our structure confirms the previously suggested similarity in collagen binding between GPVI and Leukocyte-Associated Immunoglobulin-like Receptor 1 (LAIR-1), but also indicates significant differences that may be exploited for the development of receptor-specific therapeutics.