Leishmaniases are neglected tropical diseases exhibiting complex transmission cycles due to the number of parasite species circulating, sand fly species acting as vectors and infected mammals, including humans, which are defined in the New World as accidental hosts. However, current transmission scenarios are changing, and the disease is no longer exclusively related to forested areas but urban transmission foci occur, involving some species of domestic animals as suspected reservoirs. The aim of this study was to determine the transmission cycles in urban environments by evaluating sand fly diversity, detection of Leishmania DNA, and bloodmeal sources through intra and peridomestic collections. The study was carried out in Colombia, in 13 municipalities of Cordoba department, implementing a methodology that could be further used for the evaluation of vector-borne diseases in villages or towns. Our sampling design included 24 houses randomly selected in each of 15 villages distributed in 13 municipalities, which were sampled in two seasons in 2015 and 2016. Sand flies were collected using CDC light traps placed in intra and peridomestic habitats. In addition to the morphological identification, molecular identification through DNA barcodes was also performed. A total of 19,743 sand flies were collected and 13,848 of them (10,268 females and 3,580 males) were used in molecular procedures. Circulation of two known parasite species–Leishmania infantum and Leishmania panamensis was confirmed. Blood source analyses showed that sand flies fed on humans, particularly in the case of the known L. infantum vector, P. evansi; further analyses are advised to evaluate the reservoirs involved in parasite transmission. Our sampling design allowed us to evaluate potential transmission cycles on a department scale, by defining suspected vector species, parasite species present in different municipalities and feeding habits.