Ilustración nariñense, la revista cultural del sur de Colombia 1924-1955

Abstract

ResumenEste artículo presenta la revista Ilustración Nariñense, una revista cultural de la primera mitad del siglo XX, que se editó en Pasto durante más de tres décadas, cumpliendo una importante función en la construcción de un imaginario colectivo sobre el progreso de la región que pasaba por lograr formas para superar el aislamiento geográico. Como empeño editorial se convirtió en instrumento para cimentar un proyecto común de transformación de la región, a través de la lucha por la instalación de un sistema vial que facilitara las * El trabajo se deriva del proyecto de investigación «Imaginarios de nación y construcción de la memoria regional en las publicaciones periódicas del sur de Colombia, 1930 comunicaciones con el país y el extranjero, bajo el supuesto de que el progreso de la región estaba anclado a la construcción de la vía férrea.La actividad periodística y ensayística de la revista intentó quebrar el aislamiento intelectual de la comarca y propiciar la difusión de los intereses y problemas regionales. Para el estudio de la publicación se examinaron aspectos materiales y de contenido, que implicó la elaboración de índices temáticos y cronológicos y un análisis de los artículos de tipo hermenéutico, de tal modo que permitiera interpretar los ejes que estructuraron la revista.Palabras clave: revista cultural, periodismo, región, Ferrocarril del Pacíico, escritores y lectores, Departamento de Nariño. Ilustración Nariñense [Nariñense Illustration], the cultural magazine of the Colombian south 1924-1955 AbstractThis article presents Ilustración Nariñense [Nariñense Illustration], a cultural magazine of the irst half of the XX c., edited in Pasto for more than three decades. This publication achieved an important role in the construction of a collective imaginary about the progress of the region, and its attempt to overcome geographic isolation. The editorial aim of this publication was to become an instrument for the establishment of a common project for regional transformation, through the struggle to install a transport system, that enabled communication with the interior of the country as well as with other countries; under the assumption that the progress of the region was linked to the construction of a railroad.The magazine´s journalistic work and essays attempted to break with the intellectual isolation of the area, and to promote the circulation of regional interests and problems. Material and content aspects were examined for the study of this publication. This implied the construction of thematic Ilustración nariñense, la revista cultural del sur de Colombia 1924de Colombia -1955 259 hist.mem., Nº. 13. Año 2016, pp. 257-297 and chronological indexes, as well as a hermeneutic analysis of its articles, allowing for the interpretation of the axes that structured the magazine.