Image segmentation has come a long way since the early days of computer vision, and still remains a challenging task. Modern variations of the classical (purely bottom-up) approach, involve, e.g., some form of user assistance (interactive segmentation) or ask for the simultaneous segmentation of two or more images (co-segmentation). At an abstract level, all these variants can be thought of as "constrained" versions of the original formulation, whereby the segmentation process is guided by some external source of information. In this paper, we propose a new approach to tackle this kind of problems in a unified way. Our work is based on some properties of a family of quadratic optimization problems related to dominant sets, a graph-theoretic notion of a cluster which generalizes the concept of a maximal clique to edge-weighted graphs. In particular, we show that by properly controlling a regularization parameter which determines the structure and the scale of the underlying problem, we are in a position to extract groups of dominant-set clusters that are constrained to contain predefined elements. In particular, we shall focus on interactive segmentation and co-segmentation (in both the unsupervised and the interactive versions). The proposed algorithm can deal naturally with several types of constraints and input modalities, including scribbles, sloppy contours and bounding boxes, and is able to robustly handle noisy annotations on the part of the user. Experiments on standard benchmark datasets show the effectiveness of our approach as compared to state-of-the-art algorithms on a variety of natural images under several input conditions and constraints.