Achyrocline satureioides is a South American herb used to treat inflammatory and gastrointestinal diseases. This study evaluated intestinal anti-inflammatory effects of the hydroalcoholic extract of inflorescences of satureioides (HEAS) in dextran sulfate sodium (DSS) induced colitis in mice. Mice were orally treated with vehicle, 5-aminosalicylic acid (100 mg/kg), or HEAS (1–100 mg/kg). Clinical signs of colitis and colonic histopathological parameters were evaluated, along with the determination of levels of reduced glutathione and lipid hydroperoxide (LOOH), the superoxide dismutase (SOD), and myeloperoxidase (MPO) activity in colon. The colonic content of cytokines (TNF, IL-4, IL-6, and IL-10) was measured. Additionally, the effects of the extract on nitric oxide (NO) release by lipopolysaccharide (LPS) stimulated macrophages and diphenylpicrylhydrazyl levels were determined. Mucin levels and SOD activity, as well as the LOOH, MPO, TNF, and IL-6 accumulation in colon tissues, were normalized by the HEAS administration. In addition, the extract elicited an increase in IL-4 and IL-10 levels in colon. NO release by macrophages was inhibited by HEAS and its scavenger activity was confirmed. Together these results suggest that preparations obtained from inflorescences from A. satureioides could be used in treatment for IBD. Besides, this work corroborates the popular use of A. satureioides in inflammatory disorders.