RESUMOA leishmaniose está presente em diversos estados no Brasil, caracterizando um grave problema de saúde pública. É uma doença infecciosa, não contagiosa, crônica, causada pelo protozoário do gênero Leishmania. Pode assumir formas graves e letais quando não diagnosticada e tratada corretamente. É uma zoonose comum ao homem e animais. A terapia existente para leishmaniose apresenta importantes limitações em termos de segurança, pois a maioria das drogas leishmanicidas apresenta efeitos colaterais graves. O tratamento é longo, doloroso e muitas vezes necessitam de hospitalização. Recentemente, melhoramentos foram alcançados através da terapia de combinação: a redução do tempo, a duração do tratamento, a diminuição do tempo de hospitalização e a carga no sistema de saúde. No entanto, a identificação de novas drogas ainda é urgentemente necessária.
ABSTRACTLeishmaniasis is present in several states in Brazil, seeing a serious public health problem. It is an infectious, non-contagious, chronic disease caused by the protozoan of the genus Leishmania. It can take severe and lethal forms when not diagnosed and treated properly and is a zoonosis common to man and animals. The therapy for leishmaniasis has important safety limitations, as most leishmanicides have serious side effects. The treatment is long, painful and often require hospitalization. Recently, improvements have been achieved through combination therapy: reduction of time, duration of treatment, reduction of hospitalization time and burden on the health system. However, identification of new drugs is still urgently needed.