RESUMO:"1-Octeno-3-O--L-arabinopiranosil-(1 6)--glicopiranosídeo, u m a substância minoritária das folhas de Kalanchoe pinnata (Crassulaceae)". A partir das folhas de Kalanchoe pinnata (Crassulaceae), uma planta medicinal amplamente utilizada contra processos infl amatórios e que apresenta importante atividade imunossupressora e antileishmania, foi isolado um álcool vinílico diglicosilado minoritário, caracterizado como 1-octeno-3-O--L-arabinopiranosil-(1 6)--glicopiranosídeo baseado em RMN mono e bi-dimensional e em CG-EM, após sucessivos processos cromatográfi cos em coluna. Esta molécula é um derivado hidrossolúvel da aglicona 1-octen-3-ol, molécula que atua como atrativo para polinizadores e sinalizador de defesa contra herbivoria.
Unitermos:Kalanchoe pinnata, Crassulaceae, extrato etanólico, 1-octeno-3-O--Larabinopiranosil-(1 6)--glicopiranosídeo, defesa da planta, atrativo para polinizadores.ABSTRACT: From the leaves of Kalanchoe pinnata (Crassulaceae), a medicinal plant widely used against infl ammatory processes which exhibit a important immunosuppressive and antileishmanial activities, was isolated a minor vinylic aliphatic alcohol diglycoside which structure was proposed as the known 1-octen-3-O--L-arabinopyranosyl-(1 6)--glucopyranoside based on 1 H and 13 C mono and bi-dimensional NMR experiments and GC-MS analysis, after successive chromatographic column procedures. This molecule is a water-soluble derivative of the volatile aglicone 1-octen-3-ol that appears to be attractant of pollinators and signalling of defence against herbivores.