Left-sided breast cancer radiotherapy can lead to late cardiovascular complications, including ischemic events. To mitigate these risks, cardiac-sparing techniques such as deep-inspiration breath-hold (DIBH) and intensity-modulated radiotherapy (IMRT) have been developed. However, recent studies have shown that mean heart dose is not a sufficient dosimetric parameter for assessing cardiac exposure. In this study, we aimed to compare the radiation exposure to cardiac substructures for ten patients who underwent hypofractionated radiotherapy using DIBH three-dimensional conformal radiation therapy (3DCRT), free-breathing (FB)-3DCRT, and FB helical tomotherapy (HT). Dosimetric parameters of cardiac substructures were analyzed, and the results were statistically compared using the Wilcoxon signed-rank test. This study found a significant reduction in the dose to the heart, left anterior descending coronary artery, and ventricles with DIBH-3DCRT and FB-HT compared to FB-3DCRT. While DIBH-3DCRT was very effective in sparing the heart, in some cases, it provided little or no cardiac sparing. FB-HT can be an interesting treatment modality to reduce the dose to major coronary vessels and ventricles and may be of interest for patients with cardiovascular risks who do not benefit from or cannot perform DIBH. These findings highlight the importance of cardiac-sparing techniques for precise delivery of radiation therapy.