Dijagram toka studije predstavlja sastavni deo usklađenih standarda o izveštavanju (CONSORT). Preporučuje se njegova primena u izveštavanju ogleda sa klaster randomizacijom. Cilj rada je da se predstavi učestalost korišćenja dijagrama toka u klaster randomizovanim studijama u skladu sa standardima o izveštavanju. Urađeno je pretraživanje Medline-a i za analizu izdvojeno 474 studija sa klaster randomizacijom. Studije su pregledane u cilju otkrivanja upotrebe grafičkog prikaza, primene standarda o izveštavanju i vremena publikovanja studije. U zavisnosti od trajanja, studije su podeljene na one koje su prikazale završena istraživanja i one čije je izvođenje još uvek u toku. Učestalost dijagrama toka je bila statistički značajno veća u studijama koje su se pridržavale standarda (86,2%) u odnosu na studije koje nisu koristile CONSORT smernice (71,4%), i u studijama koje su prikazale završena istraživanja (81,2 %) u odnosu na studije koje su predstavljale pilot projekte (54,3%). Primena CONSORT-a je zabeležena u 145 (31%) literaturnih jedinica. Broj klaster randomizovanih studija dobijenih pretraživanjem MEDLINE-a niskom cluster randomized trial [ti] i cluster randomised trial [ti] i primena CONSORT-a u izveštajima klaster randomizovanih studija linearno rastu tokom vremena (p<0,001). Učestalost primene dijagrama toka je veća u izveštajima klaster randomizovanih studija koji su rađeni u skladu sa standardima o izveštavanju.Klјučne reči: grafički prikaz toka studije, CONSORT, meta-analiza, klaster randomizovani ogledi.
UVODKlaster randomizovane studije, u kojima su klasteri umesto pojedinaca nasumično raspoređeni u inerventne i kontrolne grupe su sve popularnije i naročito česte u primarnoj zdravstvenoj zaštiti [1].Klasteri predstavljaju jedinice randomizacije, a čla-novi klastera jedinice opservacije. Ta razlika između jedinica randomizacije i jedinica opservacije razlikuje klaster randomizovane studije od ostalih tipova randomizovanih studija, sa svim statističkim i praktičnim posledicama [2]. Klastere mogu da čine grupe pojedinaca, bolnice, škole, geografska područja.U poređenju sa individualno randomizovanim studijama, klaster randomizovane studije su složenijeg dizajna, zahtevaju više učesnika za dobijanje adekvatne statističke snage, i zahtevaju složeniju analizu [3].Grupa istraživača i urednika je usaglasila smernice u vidu usklađenih standarda o izveštavanju iz kliničkih ogleda. Prve smernice pod nazivom CONSORT objavljene su 1996. godine [4], a njihova poslednja revizija koja sadrži detaljna uputstva o izveštavanju klaster randomizovanih studija uradjena je 2010. godine [5]. CON-SORT smernice sadrže listu stavki koje bi trebalo da budu uključene u izveštaj studije i dijagram za prikaz toka ispitanika od početka istraživanja do konačne analize. [5] U izveštavanju klaster randomizovanih studija neophodno je pored toka ispitanika u dijagramu prikazati i tok klastera. Dijagram toka jasno prikazuje da li je bilo gubitaka klastera tokom izvođenja studije što je od značaja u proceni pristrasnosti i generalizovanju r...