Women with left-sided breast cancer receiving adjuvant radiotherapy have increased incidence of cardiac mortality due to ischemic heart disease; to date, no threshold dose for late cardiac/pulmonary morbidity or mortality has been established. We investigated the likelihood of cardiac death and radiation pneumonitis in women with left-sided breast cancer who received comprehensive lymph node irradiation. The differences in dosimetric parameters between free-breathing (FB) and deep inspiration breath hold (DIBH) techniques were also addressed. Based on NTCP calculations, the probability of cardiac death was significantly reduced with the DIBH compared to the FB technique (p < 0.001). The risk of radiation pneumonitis was not clinically significant. There was no difference in coverage between FB and DIBH plans. Doses to healthy structures were significantly lower in DIBH plan than in FB plan for V20, V30, and ipsilateral total lung volume. Inspiratory gating reduces the dose absorbed by the heart without compromising the target range, thus reducing the likelihood of cardiac death.