The Cerambycidae comprise a large and ecologically important family of wood-boring beetles. The purpose of this study was to examine the effectiveness of a generic lure as a potential monitoring tool. Working in a subtropical forest in southwest China, we set traps baited with generic lures at ground level (1 m) and canopy height (~18 m) across 22 randomly located forest plots (12 regenerating forest, 10 mature forest). Three stations were established per plot and each plot was trapped for 7 days in May–June 2013. In total, 4541 beetles of 71 species were caught, including 26 species with 10 or more individuals. We used Hierarchical Modeling of Species Communities (HMSC) to analyze the data and produced informative models for 18 species, showing that trap height, slope, elevation, and leaf-area index were important determinants of cerambycid distribution. Our results demonstrate the potential for using generic lures to detect and monitor cerambycid populations, both for regulatory purposes and for the study of cerambycid beetle ecology. Further research should focus on refining lure blends, and on repeated sampling to determine temporal and spatial dynamics of cerambycid communities.