A poorly described aspect of the trophic relation between sea turtles and jaguars is the distribution and hotspots of the feeding areas of jaguars on the nesting beaches. It is very important to identify the areas where sea turtles are predated because we could concentrate conservation and management efforts in these areas. Therefore, the aim of this work is to describe the spatial distribution and hotspots of the feeding areas of jaguars at Nancite beach, Santa Rosa National Park, Costa Rica. We recorded a total of 76 predated carapaces of sea turtles, of these, 54 (71%) were of Lepidochelys olivacea and 22 (29%) of Chelonia mydas. Two major feeding hotspots areas were identified within the Nancite beach. Both hotspots are located at the extremes of the beach, one is at the southern edge and the other is at the northern extreme. Human activity and the distribution of nesting turtles influence synergistically to determine the sites where the sea turtles are predated at Nancite beach. Based on the information of predation hotspots, the environmental authorities should regulate the monitoring activities within those areas to avoid interfering with the trophic relation between sea turtles and jaguars.Keywords: hunting area, jaguar predation, nesting beach, predatory behavior, human--wildlife interactions.
ResumoUm aspecto pouco descrito da relação trófica entre tartarugas marinhas e onças pintadas é a distribuição e os pontos de acesso das áreas de alimentação de onças nas praias de nidificação. Identificar a área onde tartarugas marinhas são predadas é muito importante, porque podemos concentrar os esforços de conservação e de gestão nessas áreas. Portanto, o objetivo deste trabalho é identificar a distribuição espacial e os hotspots das áreas de alimentação de onças pintadas na praia Nancite, Parque Nacional de Santa Rosa, Costa Rica. Registramos um total de 76 carapaças predadas de tartarugas marinhas, das quais 54 (71%) eram de Lepidochelys olivacea e 22 (29%) de Chelonia mydas. Duas grandes áreas de hotspots de alimentação foram identificadas na praia Nancite. Ambos os hotspots estão localizados nos extremos da praia, sendo um no extremo sul e o outro no extremo norte. A atividade humana e a distribuição de nidificação de tartarugas influenciam sinergicamente para determinar os locais onde as tartarugas marinhas são predadas na praia Nancite. Com base nas informações de hotspots de predação, as autoridades ambientais devem regular as atividades de monitoramento nessas áreas, para evitar interferências na relação trófica entre tartarugas marinhas e onças.Palavras-chave: área de caça, predação de onças, praia de nidificação, comportamento predatório, interações entre humanos e vida selvagem. Distribution and hotspots of the feeding areas of jaguars on sea turtles at a national park in Costa Rica Distribuição e pontos de concentração de áreas de predação de tartarugas marinhas por onças pintadas em parque nacional da Costa Rica