Behavioral epidemic models incorporating endogenous societal risk-response, where changes in risk perceptions prompt adjustments in contact rates, are crucial for predicting pandemic trajectories. Accurate parameter estimation in these models is vital for validation and precise projections. However, few studies have examined the problem of identifiability in models where disease and behavior parameters must be jointly estimated. To address this gap, we conduct simulation experiments to assess the effect on parameter estimation accuracy of a) delayed risk response, b) neglecting behavioral response in model structure, and c) integrating disease and public behavior data. Our findings reveal systematic biases in estimating behavior parameters even with comprehensive and accurate disease data and a well-structured simulation model when data are limited to the first wave. This is due to the significant delay between evolving risks and societal reactions, corresponding to the duration of a pandemic wave. Moreover, we demonstrate that conventional SEIR models, which disregard behavioral changes, may fit well in the early stages of a pandemic but exhibit significant errors after the initial peak. Furthermore, early on, relatively small data samples of public behavior, such as mobility, can significantly improve estimation accuracy. However, the marginal benefits decline as the pandemic progresses. These results highlight the challenges associated with the joint estimation of disease and behavior parameters in a behavioral epidemic model.