The perception of the vehicle’s environment is crucial for automated vehicles. Therefore, environmental sensors’ reliability and correct functioning are becoming increasingly important. Current vehicle inspections and self-diagnostics must be adapted to ensure the correct functioning of environmental sensors throughout the vehicle’s lifetime. There are several promising approaches for developing new test methods for vehicle environmental sensors, one of which has already been developed in our previous work. A method for testing vehicle front cameras was developed. In this work, the method is improved and applied again. Various test vehicles, including the Tesla Model 3, Volkswagen ID.3, and Volkswagen T-Cross, are stimulated by simulating driving scenarios. The stimulation is carried out via a tablet positioned before the camera. The high beam assist is used to evaluate the vehicle’s reaction. It was observed whether the vehicle switched from high to low beam as expected in response to the stimulation. Although no general statement can be made, the principle of stimulation works. A vehicle reaction can be successfully induced using this method. In further test series, the influence of display brightness is examined for the first time in this work. The results show that the display brightness significantly influences the test procedure. In addition, the method is validated by stimulation with colored images. It is shown that no complex traffic simulation is necessary to trigger a vehicle reaction. In the following validation approach, the CAN data of the Tesla Model 3 is analyzed during the tests. Here, too, the assumption that the vehicle reaction is based solely on the detected brightness instead of identifying road users is confirmed. The final validation approach examines the method’s applicability to other vehicles and high beam assist technologies. Although the method could not be used on the Volkswagen T-Cross due to a fault detected by the vehicle’s self-diagnosis, it worked well on the Volkswagen ID.3. This vehicle has a dynamic light assist in which individual segments of the high beam are dimmed during stimulation. Although the method developed to stimulate vehicle front cameras is promising, the specific factors that trigger the vehicle responses remain to be seen. This uncertainty suggests that further research is needed better to understand the interaction of stimulation and sensor detection.