The objective of this study is to investigate the in vitro permeation of asiatic acid (AA) in the form of a topical gel after entrapment in transfersomes by Franz diffusion cells. Transfersomes composed of soybean lecithin and three different edge activators including Tween 80 (TW80), Span 80 (SP80) and sodium deoxycholate (SDC) at the ratio of 50:50, 90:10 and 90:10, respectively, together with 0.3% w/w of AA, were prepared by a high-pressure homogenization technique and further incorporated in gels (TW80AATG, SP80AATG and SDCAATG). All transfersomal gels were characterized for their AA contents, dynamic viscosity, pH and homogeneity. Results revealed that the AA content, dynamic viscosity and pH of the prepared transfersomal gels ranged from 0.272 ± 0.006 to 0.280 ± 0.005% w/w, 812.21 ± 20.22 to 1222.76 ± 131.99 Pa.s and 5.94 ± 0.03 to 7.53 ± 0.03, respectively. TW80AATG gave the highest percentage of AA penetration and flux into the Strat-M® membrane at 8 h (8.53 ± 1.42% and 0.024 ± 0.008 mg/cm2/h, respectively) compared to SP80AATG (8.00 ± 1.70% and 0.019 ± 0.010 mg/cm2/h, respectively), SDCAATG (4.80 ± 0.50% and 0.014 ± 0.004 mg/cm2/h, respectively), non-transfersomal gels (0.73 ± 0.44 to 3.13 ± 0.46% and 0.002 ± 0.001 to 0.010 ± 0.002 mg/cm2/h, respectively) and hydroethanolic AA solution in gel (1.18 ± 0.76% and 0.004 ± 0.003 mg/cm2/h, respectively). These findings indicate that the TW80AATG might serve as a lead formulation for further development toward scar prevention and many types of skin disorders.