The paper emphasizes harmonized recommendations for mechanical tests of highly-porous aluminium and aluminium foam to be applicable for analysing their compression response under quasi-static loading as well as determining reliable and reproducible results essentially required for practice problems of engineering design. Key mechanical parameters are designated and specified by considering distinctive features of deformation patterns indicative of porous aluminium and aluminium foam with a cellular structure. Special attention is paid to the problem related to inhomogeneous deformation of the above-mentioned materials, resulting in variation of quasi-elastic structural stiffness as well as shape and length of plateau regime of the stress-strain curve. Application of the harmonized recommendations is demonstrated with using several kinds of foam aluminium fabricated in line with different processing route. Using the above recommendation, significant effect of processing additives on micromechanism of deformation and, in turn, on macroCorresponding author: Oleksandra Viktorivna Zatsarna E-mail: alexsandra.ku@gmail.com Key words: porous metals, metallic foams, compression test, quasi-static loading.В роботі висвітлено новітні унормовані рекомендації стосовно механічних випробувань високопоруватого та спіненого алюмінію, які є придатними для аналізу механічної поведінки цих матеріялів в умовах стиснення та отримання надійних та відтворюваних результатів, істотно необхідних для вирішення задач інженерної практики. З урахуванням особливостей деформаційних кривих, притаманних комірчастій структурі високопору-ватого та спіненого алюмінію, надано відомості щодо визначення їхніх ключових механічних характеристик. Особливу увагу приділено неодно-рідному характеру деформації зазначених матеріялів, що спричиняє змі-ни у структурній цупкості, а також формі та довжині ділянки плато на кривій «напруження-деформація». Застосування унормованих рекомен-дацій було продемонстровано із застосуванням декількох видів спіненого алюмінію, виготовленого за різними технологічними процедурами. З урахуванням висвітлених рекомендацій зареєстровано істотний вплив технологічних додатків на мікромеханізм деформації та, як наслідок, на механічну поведінку спіненого алюмінію в цілому, що пояснюється за-брудненням матеріялу стінок між комірками сторонніми продуктами ре-акцій.Ключові слова: пористі метали, металеві піни, випробування на стиск, квазистатичне навантаження.В работе приведены современные рекомендации для механических испы-таний высокопористого и вспененного алюминия, которые пригодны для анализа механического поведения этих материалов в условиях сжатия и получения надёжных и воспроизводимых результатов, необходимых для решения задач инженерной практики. С учётом особенностей деформаци-онных кривых, присущих ячеистой структуре высокопористого и вспе-ненного алюминия, представлены сведения относительно определения их ключевых механических характеристик. Особое внимание уделено неод-нородному характеру деформации указанных материалов, что ...