As projected by multiple climate models, short‐duration heavy precipitation events (SDHPEs) are expected to intensify particularly quickly under the changing climate posing substantial risk to natural and human systems. Yet over the years, SDHPEs have received less scientific attention than long‐duration heavy precipitation events (LDHPEs), mainly due to the limitations of measurement systems. Our aim is to provide insight into spatial and temporal variability of SDHPEs detected by the radar network of the Deutscher Wetterdienst (DWD) in Germany from 2001 to 2020 as well as to explore their links to circulation patterns (CPs). The study is based on the Catalogue of Radar‐based heavy Rainfall Events (CatRaRE) generated using reprocessed gauge‐adjusted data of the DWD radar network as well as a new numerical method for classifying CPs over Central Europe called “Großwetterlagen for Reanalyses” (GWL‐REA). The results have demonstrated that SDHPEs, which are defined based on either locally valid precipitation values with a return period of 5 years (CatRaRE T5) or absolute precipitation values equal to DWD Warning Level 3 (CatRaRE W3), are common phenomena occurring most frequently in the afternoon hours of the summer season. They constitute up to 90% of all heavy precipitation events included in the catalogues covering relatively small areas—the median area of SDHPEs ranges from 22 km2 (CatRaRE T5) to 24 km2 (CatRaRE W3), while the median area of LDHPEs ranges from 175 km2 (CatRaRE W3) to 184 km2 (CatRaRE T5). As compared to LDHPEs, SDHPEs are generated by a wider spectrum of circulation conditions, including not only cyclonic but also anticyclonic CPs. In the warm season, the anticyclonic CPs, often accompanied by air mass advection from the south, can induce high thermal instability leading to the development of relatively small, isolated convective cells, which often cannot be captured by rain gauge stations.