Conservation of biodiversity and of endangered tree species in tropical forests represents a challenge in the era of deforestation and overlogging. Assessments of biodiversity and of conservation species are essential to estimating the conservation value of ecosystems in order to develop appropriate management measures. This paper discusses the floristic composition, the diversity, and the regeneration of the conservation species in a logged forest in southern Vietnam. Twenty five one hectare plots have been set up using circular sub-plots of 8 metres diameter and at a distance of 10m from the centre point of other sub-plots. The sampling is approximately 50% in each plot. Ten years after the last logging, the species richness appears low, when compared with the close protected area, but the diversity is quite high and conservation species still occur. Twelve conservation species have been studied from the point of view of their distribution and regeneration. Some are close to extinction but some others show promise in terms of regeneration. Six floristic groups have been identified and, among them, two are of interest from a conservation point of view. This logged forest still has a high conservation value, and the process that aims at developing protection measures is clearly relevant.Keywords: Species richness, Diversity, Conservation species, Logged forest, Vietnam La conservation de la biodiversité et des espèces d'arbres en danger représente un défi en cette période de déforestation et de surexploitation. L'évaluation de la biodiversité et des espèces de conservation est nécessaire afin d'estimer la valeur de conservation des écosytèmes en vue de développer des mesures appropriées de gestion. Cet article traite de la composition floristique, de la diversité et de la régénération des espèces de conservation dans une forêt exploitée au sud du Vietnam. Vingt cinq dispositifs de un hectare ont été mis en place en utilisant des placettes circulaires, de 8m de diamètre, qui sont espacées de 10m les unes des autres. L'échantillonnage est approximativement de 50% dans chacun des dispositifs. Dix ans après la dernière exploitation, la richesse spécifique apparaît faible, quand elle est comparée à celle d'une zone protégée qui lui est proche, mais la diversité est assez élevée et les espèces de conservation sont encore présentes. Douze espèces de conservation ont été étudiées du point de vue de leur distribution et de leur régénération. Certaines sont proches de l'extinction mais d'autres sont très prometteuses en termes de régénération. Six groupes floristiques ont été identifiés et, parmi eux, deux ont un fort intérêt du point de vue de la conservation. Cette forêt exploitée a encore une forte valeur de conservation et le processus qui vise à prendre des mesures de protection est tout à fait adéquat.