ResumenEste artículo describe la influencia que ha ejercido el derecho internacional desde las orientaciones provenientes del régimen internacional del cambio climático y la Unión Europea, en la gobernanza actual de la adaptación al cambio climático en el Reino Unido, especialmente en relación con la política del desarrollo sustentable.Palabras clave: cambio climático, adaptación, desarrollo sustentable, planes de adaptación, programas de adaptación. * Artículo preparado en el marco de las investigaciones realizadas por el área legal del Centro de Ciencia del Clima y la Resiliencia (cr)2, Centro de Excelencia Fondap-Conicyt 15110009, del cual el autor es asistente de investigación, y al cual expresa sus agradecimientos. Quisiera agradecer de manera particular a la doctora Marie-Claire Cordonier y al doctor Markus Gehring, miembros del Lauterpacht Centre for International Law, de la Universidad de Cambridge, por su cálida acogida y asistencia en la investigación. Key words: Climate change, adaptation, sustainable development, adaptation plans, adaptation programs.
IntRodUccIónEl Reino Unido forma parte del Anexo uno de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (en adelante cmnucc o Convención), lo que en la práctica se traduce en mayores obligaciones dentro de dicho régimen internacional 1 . Este país, además, es miembro de la Unión Europea (ue) y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (ocde), organizaciones internacionales que han prestado particular atención a la problemática del cambio climá-tico, elaborando lineamientos y regulaciones que, con diferentes grados de vinculatoriedad, determinan la acción de los Estados en el ámbito doméstico.Asimismo, el régimen del cambio climáti-co en el Reino Unido posee una particularidad regulatoria que lo distingue a nivel internacional: fue el primer país en tener una ley de cambio climático en el mundo, la Climate Change Act del año 2008. Esta ley, destacada en el campo de la mitigación 2