Resumen -Este estudio describe las características de los huertos familiares en una zona rural protegida del nordeste de Portugal, el Parque Natural de Montesinho, Enfoca los roles fundamentales en la cultura local, recopilados con la ayuda de metodologías etnográficas durante tres años (2002 a 2005). Las relaciones de género y el modo como afectan el uso de los recursos y la gestión de los huertos también se discute: los antiguos huertos familiares eran dominios femeninos administrados de acuerdo a los valores y los ideales de las mujeres. Por lo tanto, el conocimiento, las prácticas y los propósitos de las mujeres son reportados. Su manejo ha favorecido la manutención de los conocimientos y cultura local, de las técnicas y prácticas, de las variedades, a lo largo del tiempo. Sin embargo, la compleja estructura y los roles de estos espacios no han sido muy considerados en los programas de investigación y desarrollo rural, quizás porque las mujeres, las principales titulares de los conocimientos y maestrías, han sido a menudo marginadas. Los cambios en las sociedades rurales y la modernización del cotidiano han afectado la pertinencia de los huertos, sus funciones y gestión y han influido en el comportamiento de los diferentes actores, en la transmisión de conocimientos y la prevalencia de los huertos tradicionales. Nuevas oportunidades (i.e. agroturismo, productos orgánicos y de denominación de origen) pueden revertir esa situación en el medio plazo. En este caso, la transmisión de conocimientos y prácticas será vital para recuperar algunas de las funciones de los huertos. Palabras clave: Huertos familiares, ConoCimientos tradiCionales, relaCiones de género, Parque natural de montesinHo, nordeste de Portugal abstract -This study describes general homegardens former features and primary functions in a protected rural area of the North-eastern Portugal, the Natural Park of Montesinho, and focuses on fundamental socio-cultural roles intertwined with economic and ecological purposes registered during a three year period, from 2002 to 2005, using ethnographic methodologies. The gendered nature of local homegardens is also discussed: former homegardens used to be female domains managed according to female values and ideals. Thus, gendered knowledge and women's intentions and practices are reported throughout the text. Homegarden practices have maintained for a long time traditional knowledge, local culture and techniques and plant varieties. The complex structure and intertwined roles of Montesinho homegardens have been neglected by research and rural development professionals, perhaps because women, who were the primary experts and knowledge holders, were often marginalised Changes in rural societies and the modernisation of lifestyles have affected homegardens' relevance, roles and management and have influenced gardeners' behaviour, the persistence and transmission of traditional knowledge and homegardens prevalence as important garden sites. However, some participants considered that with new economic opportuniti...