Continuous gravitational-wave (CW) signals are long-lasting quasi-monochromatic gravitational-wave signals expected to be emitted by rapidly rotating non-axisymmetric neutron stars. Depending on the rotational frequency and sky location of the source, certain CW signals may behave in a similar manner to narrow-band artifacts present in ground-based interferometric detectors. Part of the detector characterization tasks in the current generation of interferometric detectors (Advanced LIGO, Advanced Virgo, and KAGRA) aim at understanding the origin of these narrow artifacts, commonly known as "spectral lines". It is expected that similar tasks will continue after the arrival of next-generation detectors (e.g., Einstein Telescope and Cosmic Explorer). Typically, a fraction of the observed lines in a given detector can be associated to one or more instrumental causes; others, however, have an unknown origin. In this work, we assess the similarity of CW signals to spectral lines in order to understand whether a CW signal may be mistaken for a noise artifact. Albeit astrophysically unlikely, our results do not rule out the possibility of a CW signal being visible in the detector’s power spectrum.