In recent years, genome-editing techniques, such as the CRISPR/Cas9 system, have been highlighted as a new approach to plant breeding. Agrobacterium-mediated transformation has been widely utilized to generate transgenic plants by introducing plasmid DNA containing CRISPR/Cas9 into plant cells. However, this method is generally applicable to a limited range of plants, such as model species. To overcome this limitation, we developed a method to genetically modify male germ cells without the need for Agrobacterium-mediated transfection and tissue culture, by using tobacco as a model. In this study, plasmid DNA containing sequences of Cas9, guide RNA, and fluorescent reporter was introduced into pollen using a biolistic delivery system. Based on the transient expression of fluorescent reporters, the Arabidopsis UBQ10 promoter was found to be the most suitable for driving expression of the delivered gene in pollen tubes. We also evaluated delivery efficiency in male germ cells in the pollen by expression of the introduced fluorescent marker. Mutations were detected in the target gene in the genomic DNA extracted from CRISPR/Cas9 introduced pollen tubes but were not detected in the negative control. Bombarded pollen germinated pollen tubes on the stigma and produced two sperm cells within the pistil. We also observed ovules showing fluorescence derived from bombarded pollen. The findings of this study provide important insights into the editing of pollen tube genomes and the delivery of genome-modified male germ cells for seed production.