In search of traces of the mandrake myth: the historical, and ethnobotanical roots of its vernacular names

Abstract

Background Mandrake (Mandragora spp.) is one of the most famous medicinal plant in western cultures since Biblical times and throughout written history. In many cultures, mandrake is related to magic and witchcraft, which is said to have a psychosomatic effect (especially when mandrake contains narcotic compounds) in addition to the pharmacological influence, as occurs with other narcotic magical plants. Due to its unique properties and related myths, it is not surprising that this plant has many names in many languages. Methods This paper presents an attempt to reconstruct the historical, ethnobotanical, and folkloristic roots of 292 vernacular names of Mandragora spp. in forty-one languages. We used the plant’s morphological data, philology, myths and legends, medicinal properties and uses, as well as historical evidence and folkloric data, to explain meaning, origin, migration, and history of the plant’s names. Results The names were classified into the following main categories: Derivatives of mandragora (19 languages), alraun (7) and of yabroukh (5). The salient groups of the plant’s vernacular names are related to: Anthropomorphism (33 names in 13 languages); Similarity to other plants (28/9); Supernatural agents (28/9); Narcotic effects (21/8); Leaves, fruits, and seeds (21/8); Aphrodisiac properties (17/10); Use of a dog (15/9); Gallows (14/5); Black magic, sorcery, witchcraft (13/8), and Medicinal use (11/7). Conclusions This frequency distribution of the mandrake’s vernacular names reflects its widespread reputation as related to the doctrine of signatures, beliefs in its supernatural, natural, and mythic powers, and to a lesser extent, its uses in magic and medicine. A spatiotemporal analysis of the mandrake’s names supports the old idea that the pulling ceremonies for this plant originated in the Near East and that various other myths related to this plant may have originated in different places and periods.

The League of Endarkenment: Hakim Bey and the Way of Disappearance into Nature

“…Hugo Rahner tells us that the mandrake is known to some as an aphrodisiac, to others as a narcotic (Rahner, 1971, 229), and according to the Suda , it is a “hypnotic fruit that brings oblivion” (Rahner, 1971, 230; Adler, 1967, 317) 8 . In addition to the fruit‐bearing plant's intoxicating scent, mandrake is one of the nightshades that contains hallucinogenic alkaloids, in this case, the tropane alkaloids hyoscyamine and hyoscine (Dafni et al, 2021, 14). Tropane alkaloids are also found in similarly poisonous plants such as Datura , henbane, and belladonna, as well as in cocaine.…”

Plants as Symbols of Power in the Achaemenid Iconography of Ancient Persian Monuments

“…Fruit (berry) Associated with fertility, magic and protection against evil spirits, love, and sexual potency [83]. Roots used as a potent analgesic/narcotic drug [103] Ancient Iran Mandragora turcomanica [104] Fruit (berry) Associated with the creation myth [105] Egypt Mandragora officinarum [87,106] Fruit (berry)…”

Witches, potions, and metabolites: an overview from a medicinal perspective

“…Mandrake ( Mandragora Officinarum ) is a plant native to the Mediterranean that has been widely used in witchcraft because it is considered magical. 63 There are references to the use of this plant that predate the sacred scriptures and ancient oriental manuscripts. The narcotic effects caused to the human body, as well as the strange shape of its root – branched and contorted aspect that resembles the human body – made the Mandrake quite famous in magic and witchcraft.…”

“…The narcotic effects caused to the human body, as well as the strange shape of its root – branched and contorted aspect that resembles the human body – made the Mandrake quite famous in magic and witchcraft. 63 The Mandrake was also the result of a great theatrical success by Nicolau Machiavelli in 1524. The myth surrounding the collection of the plant is presented by J. K. Rowling, in 1998, in Harry Potter, 64 gaining ground and spreading knowledge about this species among teenagers.…”