This article explores everyday urban governance and politics in Mandalay, Myanmar. We examine this through a focus on state-society interactions within Mandalay’s ward offices, which are the lowest tier of the administrative backbone of the Myanmar state known as the General Administration Department. This reveals the existence of three intertwined forms of urban ‘politics’ in Mandalay: elite politics, which echo the practices of civil society in the sense of Partha Chatterjee; popular politics, which echo the practices of political society; and self-governance, which is an approach to politics culturally and historically situated in Theravada Buddhism and Myanmar’s authoritarian legacies. The situatedness of the case prompts us to argue in favor of expanding the southern urban critique beyond its conventional focus on liberal democratic metropolises of the global South, in order to enrich our understanding of what constitutes postcolonial urban politics. We suggest this could be achieved, as we attempt here, by adopting collaborative research methodologies and by extensively building on southern area scholarship in ways that mediate epistemic expropriation.