The Staufen conquest of the Kingdom of Sicily in 1194 can be understood as the violent destruction of a sophisticated and cosmopolitan Norman kingdom and its replacement by a new dynasty with starkly different cultural and political models. Indeed, many contemporary authors decried the brutality associated with Henry VI's conquest. This article considers the other side of the coin by examining the evidence for attempts to integrate Henry VI into the local models associated with the previous monarchy. Despite the limited survival of evidence, there is reason to think that Staufen administrators deliberately continued and cultivated the ceremonies and traditions associated with the Norman Hauteville crown. Moreover, Sicilian elites had meaningful incentives to help translate between Norman and Staufen cultures. Finally, this article examines how a language of Staufen imperial authority could be blended with traditions of Norman rule.
CONSUMING THE ROYAL MENAGERIEIn late 1194, at the end of a long campaign, the troops of Henry VI finally arrived at the outskirts of Palermo. Sicily was one further crown to be added to Henry's collection: He had been the elected King of Germany since 1169 and was crowned Holy Roman Emperor in 1191. Henry's claim to the Kingdom of Sicily came through Constance, his wife. Constance was the daughter of the Kingdom's founder, Roger II (r. 1130−1154), and aunt of the recently deceased King William II (d. 1189). Realizing Constance's claim had not been easy: Henry first attempted conquest in 1191 but was forced to withdraw due to both his own ill health and political unrest within Germany. Meanwhile, local Sicilian elites crowned their own candidate, Count TancredThis is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.