Incidencia de valores religiosos en la regulación de derechos en el final de la vida: análisis de proyectos parlamentarios sobre el rechazo de tratamientos médicos en Argentina

Abstract

El artículo examina la influencia de valores religiosos -específicamente de la Iglesia católica- en la regulación de los derechos de los pacientes con enfermedades terminales a rechazar tratamientos por parte del Congreso Nacional de Argentina. A partir del análisis de las iniciativas parlamentarias sobre la temática (entre 1996 y 2012), se discuten las tensiones y articulaciones entre argumentos confesionales y laicos en los intentos de legislar sobre las decisiones en el final de la vida. Se describen las fuentes y los argumentos presentes en estas iniciativas, y la invocación a valores religiosos para fundamentar posiciones divergentes respecto a los derechos de los pacientes terminales. La importante presencia y la apelación a valores religiosos responden a una particular configuración de la laicidad y de la cultura política argentina, que refleja la cristalización de espacios de complementariedad entre lo religioso y lo político.

End-of-life Decision-making and Religious Beliefs

“…Social studies have also focused their interest on the end-of-life process and hospital care. Research has delved into how secular institutions negotiate patients' demands for medical and spiritual care, the establishment of chaplains and interreligious support services (56), and the influence of religious values over the regulation of terminal patients' rights (57). Besides, some regional studies indicate that life-prolonging or life-sustaining technology is one of the main discussion topics in which politics and religion intertwine (58).…”