Nucleoli are the main site of ribosome biogenesis, a highly complex process leading to the production of pre-ribosomal particles, which are then released into the nucleoplasm and exported to the cytoplasm as mature ribosomal subunits (1). In contrast to other cellular compartments, the nucleolus is not membrane-limited; its structure is maintained by a major accumulation of ribosomal rRNA and proteins such as nucleolin and protein B23. Most proteins are only transiently retained in the nucleolus through protein or RNA interactions, and proteins with long resident times usually harbor specific signals (2). Rather than being nucleolar localization signals (NoLS), 2 these signals tend to be nucleolar retention signals (NoRS). With very few exceptions (3), these NoRS are generally characterized by arginine-and lysine-rich sequences of highly variable sizes, ranging from five amino acids for angiogenin up to several tens for nucleolin (4, 5). Often, amino acid sequence analysis fails to predict putative NoRS, especially when they overlap nuclear localization signals (NLS). The nucleolus, the site of transient sequestration and maturation of several cellular factors, is critically involved in the control of the cell cycle, DNA repair, aging, and mRNA export. Many viruses encode nucleolar proteins, which are involved in replication of viral genomes (6) as well as in transcriptional and post-transcriptional regulation of gene expression (7).We found recently that the viral p30 protein is a novel posttranscriptional repressor of human T-cell leukemia virus type I (HTLV-I) replication (8). p30 is a serine/arginine-rich nuclear/ nucleolar protein that complexes with and retains the viral tax/ rex mRNA in the nuclei of infected cells. Hence, decreased expression of the positive regulators Tax and Rex results in inhibition of virus replication (8). In this study, we investigated the mechanisms underlying p30 retention. Our results show that p30 utilizes multiple strategies and harbors two nucleolar retention domains. Consistent with its role in RNA trafficking, p30 nuclear/nucleolar retention is partially dependent on de novo mRNA transcription. We also report that p30 interacts with a nucleolar constituent of the large ribosomal subunit L18a, a protein shown previously (12,(32)(33)(34) to modulate internal initiation of translation.