T helper (Th) 17 cells and interleukin (IL)-17 play a significant role in the pathogenesis of autoimmune thyroid disease (AITD). However, it has recently become clear that Th17 cells are more heterogeneous and exhibit two different phenotypes, whereas IL-23 and IL-1β are crucial for the generation of pathogenic Th17 lymphocytes. We aimed to investigate the association between IL-17 and Th17-promoting cytokines in AITD by studying the immunoexpression patterns of IL-17, IL-23, and IL-1β in thyroid tissue. Following thyroidectomy, 29 patients with AITD (21 cases of Hashimoto's thyroiditis (HT) and 8 cases of Graves' disease (GD)) and 18 patients with colloid goiter, as controls, were enrolled in this study, and immunohistochemistry was performed. The expression level of IL-17 in thyrocytes was significantly higher in HT and GD patients than in colloid goiter patients. Immunopositivity for both IL-23 and IL-1β was significantly increased in HT patients compared to GD and colloid goiter patients. However, no difference was found between IL-23 or IL-1β expression in patients with GD and colloid goiter. A positive correlation between IL-17 and IL-23 as well as IL-17 and IL-1β expression was observed in HT patients (r = 0.574, p = 0.007 and r = 0.461, p = 0.036, respectively). In the GD group, IL-17 was positively correlated with IL-1β (r = 0.817, p = 0.013) but not with IL-23 expression. We found increased IL-23 and IL-1β expression in the HT group but not in the GD group. Furthermore, both interleukins were correlated with IL-17 immunopositivity in thyroid tissue, suggesting that pathogenic Th17-promoting cytokines may play a role in HT pathogenesis.