La alteración de la temperatura ambiental es una de las principales consecuencias del cambio climático, la cual influye en la salud de la población humana, incluso conduciendo a la muerte. El objetivo del presente estudio es analizar los cambios, a lo largo de 14 años, de la temperatura ambiental, máxima, promedio y mínima, en el estado de Hidalgo (México), así como las afectaciones (deshidratación, agotamiento por calor, golpes de calor, quemaduras, intoxicación, e hipotermia) derivadas de ello. Además, se aborda el caso del municipio de Tlahuelilpan. Se consultaron, limpiaron y trataron bases de datos abiertos gubernamentales del estado de Hidalgo, para posteriormente graficarlos y analizar las tendencias. La temperatura ambiental del estado de Hidalgo (máxima, promedio y mínima) mostró un incremento de aproximadamente 2 °C entre 2007 y 2021, registrando temperaturas más altas en los meses marzo – julio, y más bajas en diciembre a enero. Asimismo, conforme avanza el tiempo, se registran los primeros casos de deshidratación, agotamiento por calor y golpes de calor a partir de 2019. Sin embargo, previo a ello, se registraron casos de hipotermia, intoxicación y quemaduras (al encender fogatas en casa) más frecuentemente. Con respecto a las temperaturas ambientales, la hipotermia fue la mayor causa de decesos. En el caso del municipio de Tlahuelilpan, la tendencia de la temperatura ambiental (máxima, promedio y mínima) de 2007 a 2021 fue contraria, con una reducción de aproximadamente 3 °C, lo que sugiere que las afectaciones relacionadas a bajas temperaturas serán la mayor problemática para este municipio.