F. L E R O I A N D M . PIDOUX. 1993. Stimulation of the growth of Lactobacillus hilgardii and production of lactic acid in the presence of SaccharomycesJEorentinus have already been observed in a poor glucose medium. I n this study we showed that CO, , pyruvate, propionate, acetate and succinate excreted by the yeast were responsible for this phenomenon, whereas ethanol, fumarate and a cocktail of vitamins had no effect. Fermentation by the yeast did not enrich the total nitrogen or free amino acid content of the medium. T h e use of proteases confirmed that it was improbable that any nitrogenous compound could be responsible for the bacterial activation. Between values of 0.1 and 5%, the initial yeast : bacteria ratio had no effect on the stimulation of Lact. hilgardii, even though yeast fermentation was drastically affected by a low initial value. T h e interactions differed greatly according to the sugar source. With monosaccharides, stimulation began after 48 h of culture, and was higher on glucose than on fructose. With sucrose, stimulation appeared at the beginning of fermentation. Different mechanisms seemed to be involved.