Drought is an inevitable environmental stress that drastically hampers the growth, productivity, and quality of food crops. Exogenous sodium nitroprusside and spermidine have decisive functions in the growth enhancement of plants; nevertheless, their specific role in mediating stress responses to improve drought tolerance in sunflowers at the reproductive stage (terminal drought) remains largely unknown. In the present study, we explored the positive effects of sodium nitroprusside and spermidine on physiological responses to increase in sunflower yield during periods of terminal drought. Initially, various doses (50, 100, 150, 200, 400 μM) for each sodium nitroprusside or spermidine were foliar sprayed to improve water content, chlorophylls, and biomass accumulation in sunflower seedlings under control (100% FC) and drought (60% FC) conditions. Optimized rates (100 μM for sodium nitroprusside) and (100 μM for spermidine) were further tested alone and in combination to assess drought tolerance potential and their ultimate impact on yield under drought stress. Drought exposure caused a marked reduction in relative water content (26%) and chlorophyll a (31%) and b (35%) contents; however, sodium nitroprusside and spermidine at 100 μM significantly improved the growth of sunflower (13%). Furthermore, combined use of sodium nitroprusside and spermidine at 100 + 100 μM markedly improved the achenes per head (16%), 1000-achene weight (14%), and ultimately grain (28%) and oil (21%) yields of sunflowers under drought stress. A strong association was found between the 1000-achene weight and the achene yield of sunflower. Hence, combined sodium nitroprusside and spermidine upregulate water balance and chlorophyll contents to increase sunflower yield under terminal drought.