It is well known that EBV has developed strategies to evade immune surveillance. Previously, EBV was shown to bind specifically to monocytes and regulate expression of proinflammatory mediators such as IL-1, IL-6, TNF-α, and leukotrienes. EBV was also found to affect phagocytosis of monocytes. In this study, we show that in addition to these effects, EBV suppresses the biosynthesis of PGE2, a pleiotropic immunomodulatory molecule that is synthesized by the dioxygenation of arachidonic acid via the cyclooxygenase (COX) pathway. This down-regulation of PGE2 formation involved the inhibition of the inducible COX-2 isoform expression both at the transcriptional and translational levels, whereas expression of the constitutive COX-1 isoform was unaltered. Furthermore, exposure of monocytes to EBV was found to impact on the NF-κB activation pathway, which plays an essential role in the induction of COX-2 in monocytes. The inhibition of PGE2 biosynthesis was relieved when the experiments were conducted in presence of phosphonoacetic acid, an inhibitor of herpesviruses DNA polymerase, indicating that viral replication and/or neosynthesized viral proteins were involved in this process. Thus, inhibition of PGE2 biosynthesis in monocytes may represent an additional mechanism underlying EBV pathogenicity.